خانه

ماهـنامه نی

صفحه اول شماره قبلی

شماره بعدی

آرشیف

شـماره 7 سـال دوم ( شـماره مسـلسـل 20 )

پنجشـنبه 8 اسـد1383  / 29 جولای 2004

” ای کاش فرصتی بود“

این نام آهـنگی اسـت که قرار بود آقای سـتار هـنرمند با اسـتعـداد و مشـهور ایرانی در کابل کانسـرت خود را با آن آغاز نماید. این آهـنگ از سـاخـته های آقای فريد زلاند هنرمند افغان سـاکن آمريکا اسـت و شـعـر اين آهنگ از آقای اردلان سـرفـراز میباشـد. اما با تأسـف که بدون مقـدمه و بدون آگاهی قبلی به هـنرمند محبوب ایرانی این کنسـرت بصورت یکجانبه از طرف مقامات افغانی لغو قـرار داده شـد. این در حالی صورت گرفـت که ویزه های آنها قبلاً آماده شـده بود و نیمهء سـفـر شـان را نیز انجام داده بودند. سـتار در مصاحبهء خود در نیمهء راه ( در دوبی) گفـت: " کاری که ما انجام می دهيم يک کار فرهـنگی اسـت و کار هـنری مرزی ندارد و من سـالهاسـت که برای فارسی زبانان در سـراسـر جهان ترانه می خوانم و برنامه اجــرا می کنم. من تعجب می کنم از ايـن کاری که انجـام شـده و باعـث تأسـف اسـت."

وی در پاسخ سـوال دیگری از یک علاقمند آوازش از کابل گفـت: " من از اينکه برای برادران افغانی ميخواسـتم بعـد از سـالها برنامه اجرا کنم بسـيار خوشـحال بودم، چرا که ما دو کشـور هـسـتيم که مشـترکات فرهـنگی زيادی داريم و هـر دو فارسی زبان هـسـتيم، ولی متأسـفانه نشـد که بياييم و شـما را از نزديک ببينيم ولی بالاخره روزی اين امر ميسـر خواهـد شـد. "

بلی با کمال تأسـف که این کار هـنری و فـرهـنگی اجرا نشـد و مقامات افغانی هم در برابر آن کدام دلیل قـناعـت بخشی ارایه نکرده اند. و فقط مشـکلات فنی را بهانه آورند؛ در حالیکه این کانسـرت مدتها قبل سـازماندهی شـده بود و در تمام رسـانه های گروهی داخل و خارج کشـور تبلغات وسـیعی انجام شـده و مصارف گذافی پرداخـته شـده بود. ورزشـگاه المپيک شـهر کابل برای برگزاری این کنسـرت در نظر گرفته شـده بود و آنگونه که امير خويی مسـوول گروه فرهـنگی امير می گويد، قرار دادی با مسـوولان کميته ملی المپيک افغانسـتان نيز به اين منظور بسـته شـده بود.

 

 امير خويی گفـته اسـت که سـه ماه پيش از سـيد مخدوم رهين وزير اطلاعات و فرهنگ افغانسـتان، مجوزبرای این کنسـرت را گرفته اسـت و در اين مدت، در حال تهيه مقدمات کنسـرت از قبیل تبليغات برای آن، دعوت مهمانان و فروش بليط بوده اسـت.

مقامات اطلاعات و فرهـنگ افغانسـتان بطور یکجانبه این کنسـرت را لغو نمودند، این اقدام باعـث تعجب سـتار نیز گردید. و سـفرش را در دوبی متوقف سـاخـت. این اقدام یکبار دیگر دشـمنی مقامات دولت افغانسـتان را در برابر فـرهـنگ و هـنر نشـان داد و بی فرهـنگی محظ خودها را به جهانیان نشـان دادند.

 

نام اصلی سـتار حسـن اسـت و سـتار نام پدر وی میباشـد که برای نام هـنری خود انتخاب کرده اسـت

سـتار سی سـال پيش نيز سـفری به افغانسـتان داشـت، و در جشـنهای سـالگرد اسـتقلال کشـور در کابل، برنامه اجرا کرده اسـت.

سـتار معـتقـد اسـت که" با کسـانی که هـمزبان ما هـسـتند و فـرهـنگ مشـترکی با ما دارند، نزديک تر شـويم. چون اين چالشـها و سـايـش ها برای نزديکی مردم دنيا لازم اسـت " عـشـق وی به فرهنگی که نزدیک به فرهـنگ ایشـان بوده اسـت یکی از انگیزه های این کار هـنری وی را تشـکیل داده اسـت. ولی با درد و دریغ که دشـمنان فرهـنگ و پاسـدران جهالت، در قطب مخالف از بی فرهـنگی خود می بالند و فکر نمی کنند که این کار چه صدمه ای بزرگی به حیثیـت یک کشـور بخصوص در برابر اقدامیکه نزدیکی فرهـنگی مردم دو کشـور دوسـت و هـمسـایه را در بر دارد، وارد می کند. مردم کشـور ما نیز ازین کنسـرت قـبلاً ابراز خرسـندی نموده بودند، و این خواسـت مردم کشـور نیز نادیده گرفـته شـد ه اسـت. گفـته می شـود درین کار مقامات دولتیِ ایرانی نیز مداخله داشـته اند و گویا سـبب لغـو این کنسـرت شـده اند. البته از امکان خالی نیسـت زیرا آنها و اینها از یک قماش اند و در یک بسـتر بی فرهنگی خوابیده اند. به گفـته سـتار " مقامات افغان بايد پاسـخگو باشـند" بلی نه تنها در برابر سـتار و گروه فرهنگی امير، بل در برابر مردم افغانسـتان و ایران باید پاسـخگو باشـد. قـرار اطلاع عـده کثیری از ایرانی ها نیز برای شـرکت درین کنسـرت آمادگی داشـتند، بلیط اخذ نموده و مصارف سـفر پرداخـته بودند. این بی شـرمی بین المللی نشـان داد که اگر حضور طالبانی در کشـور رخـت بر بسـته اسـت و لی اندشـه طالبانی تا هـنوز برجاسـت و بر هـمه روشـنفکران و پاسـداران هـنر و فرهـنگ اصیل کشـور لازم اسـت تا با اتحاد و یکپارچگی در راه تکامل فرهـنگ پربار وطنی خود کوشـا باشـند و با مشـت آهنین و کوبنده در برابر دشـمنان فرهـنگ یکجا شـده و موانع از سـر راه شـگوفایی فرهـنگی و پیوسـت های فرهـنگی برداشـته شـود.

 

درگذشـت لیلا صراحت روشـنی شاعره افغان

 

لیلا صراحت روشنی، شاعر، نویسنده و روزنامه نگار سرشناس افغانستان روز چهارشنبه (21 ژوئيه) در بيمارستانی در هلند در گذشت.

خانم صراحت روشـنی که از دو سـال بدیـن سـو از سـرطان مغـز رنج می برد به هـنگام مرگ 46 سـال داشــت

متن کامل»»»

 

امید های مردم افغانستان در آستانه انتخابات

محمد اسمعیل» رویت«

ما در قـدم اول اوضاع و احوال گذشـته را میگذاریم به قضاوت تاریخ و مردم افغانسـتان که در اثر آن چه بربادی بر مردم ما و کشـورما رخ داد؛ بخصوص وقـتیکه مجاهـدین آمدند و در تقـسیم قـدرت مصروف جنگهای تنظیمی شـدند. ازینکه در خصلت مردم افغانسـتان اتحاد و هـبستگی نبوده است روشـن ترین حکومت ها در افغانستان اشـتباهات بزرگی را مرتکب شـده اند. در هر گروپ و تنظیم و رهبری حزبی وقتا که یکی درسطح رهبری قرار میگیرد دیگری به اسـاس دسـیسه، فریب و کارکرد غلط یا او را از بین می بردند و یا بدنام میسـاخـتند. بطوریکه مردم ما این صحنه ها را به چشم سـر مشـاهده کرده اند. ممکن در آینده درین باره کتاب ها و داسـتانهایی به رشـته تحریر درآید و حقایق بیشـتر افشـاء و برملاگردد.

متن کامل مقاله»»»

 

ديدگاه های جهان در بارهء

انتخابات آينده در افغانسـتان

بدون شک انتخابات ریاسـت جمهوری در افغانسـتان بمثابهء یک رویداد مهم در حیات سـیاسی مردم افغانسـتان پس از ختم جنگ های دراز مدت و ناآرامی ها و نا بسـامانی های ناشی از آن، توجه بزرگ همگان را بخود معطوف کرده اسـت. مردم کشـور در افغانسـتان با بیم و امید ها به این رویداد می نگرند. آنها آیندهء افغانسـتان را به چگونگی انجام انتخابات قـریب الوقوع و دولتی که در نتیجهء آن بوجود می آید وابسـته میدانند. جهانیان نیز با دلچسـپی رویداد های کشـور ما را تعـقـیب میکنندو منتظر آنند که مردم افغانسـتان چگونه با نهاد های دموکراتیک و از جمله اشـتراک در انتخابات ریاسـت جمهوری و نیز پارلمان افغانسـتان برخورد می کنند و چگونه درک خودرا از دموکراسی که تا هـنوز اکثریت شـان آشـنایی کمتری با آن دارند، به نمایش می گذارند. در ذیل مطلبی را از یکی از روزنامه های هالندی دربارهء انتخابات ریاسـت جمهوری در افغانسـتان وآمادگی ها برای برگزاری آن از نظر یک صاحب نظر هالندی برای شـما به دری برگردانده ایم.

ن. محجوب

متن کامل مقاله»»»

ــ عراق یکسـال پس از صدام؛

نوشـته: ایوب نوری ژورنالیسـت عراقی

برگردان از منابع هالندی به زبان دری از: ن محجوب

بخوانید»»»

ــ بنیاد گرایی اسلامی و فعالیت های آن؛ قسمت دوم

(عنکبوتی در لانهء تروریستی عـراق)

پیوسـت به گذشـته

افراطیون مسـلمان چگونه سـازماندهی میشـوند و فعالیت های شـانرا در کدام عـرصه ها و بمنظور تحقق کدام اهـداف پیش میبرند. این مسـئایل و برخی مطالب دلچسـپ و تازه درین زمینه در تحلیل هائی بررسی شـده که یکی از صاحب نظران، آن را در چند قـسـمت در روزنامه (هانـدلس بلدد) منتـشـرهء کشـور هالند، بچاب رسـانیده اســت. برای آگاهی از مطالب مذکور،

 آن را برای شـما به دری برگردانده و درین نشـریه چاپ میکنیم تا تصویری حد اقـل از فعالیت های این شـبکه ها برای شـما بدسـت بدهــد. قسـمت اول آن در شـماره قبلی به نشـر رسـید اینکه قـسـمت های دوم آن به دسـت نشـر سـپرده میشـود.

بـرگـردان به دری از: ن. محجوب

متن کامل »»»

ــ از علی بیاموزیم )گفـتگو با علی میرفطروس)

 قسمت سوم

ما ملتي هـسـتيم كه « آينـده » را فـداي « گذشـته ناشـاد » مي كنيم!

متن کامل »»»

ــ فـلم جنجالی مایکل مور در امریکا اکران شـد

متن کامل»»»

ــ کاروان شـعـر و ادب

زیر نطر آرام ارُزگانی

بخوانید»»»

ــ بهای عـشـق ( داسـتان کوتاه)

داکتر ش. پرتو

بخوانید»»»

ــ بخوان بدان ( معرفی کتاب)

'خاورميانه درکوران بنيادگرايی'

نویسـنده کتاب: داکتر مصطفی دانش

بخوانید»»»

ــ عطار نيشابوري

بخوانید»»»

ــ صف بنديهای جديد انتخاباتی در افغانستان

بخوانید»»»

ـــ دښځو روغتيايی ستونځی او ولادت

ولولی »»»

خانه ماهـنامه نی صفحه اول شماره قبلی شماره بعدی

آرشیف

01 / 06 / 2004

© کانون فرهـنگی نی