مقالات دیگر از نویسنده:

حقایق بتدریج برملا می شـود.

ــ د رخاشیه تحولات تازه در مناسبات هند و پاکستان

ــ بازار فروش تکنالوژی هستوی

ــ برز مشکلات در پروسه بازرسی درگونتانامو

ــ عودت کنندگان افغان و مهاجرت های ثانوی

ــ در راه تحقق قانون اساسی جدید

چارلی چاپلین سینماگر بزرگ ــ در شماره 13سال اول  ــ ( در آرشیف)

ــ ایساف در ولایات؛ 

ــ بوش و مشکلاتش در کارزا انتخاباتی آینده شماره 12 سال اول(در آرشیف)

ــ تحول جدید در روند نقشه راه برای صلح ــ شماره 11 سال اول (در آرشیف)

ــ 11 سپتامبر و پیامد های آن ــ شماره10   سال اول (در آرشیف)

ــ عراق یکسال پس از سقوط صدام

 ــبنيادگرايی اسـلامی و فعاليت های آن جهاد در افغانستان، پاکستان و کشمیر

ديدگا ه های جهان در بارهء

انتخابات آينده در افغانسـتان

بدون شک انتخابات ریاسـت جمهوری در افغانسـتان بمثابه^ء یک رویداد مهم در حیات سـیاسی مردم افغانسـتان پس از ختم جنگ های دراز مدت و ناآرامی ها و نا بسـامانی های ناشی از آن، توجه بزرگ همگان را بخود معطوف کرده اسـت. مردم کشـور در افغانسـتان با بیم و امید ها به این رویداد می نگرند. آنها آینده^ء افغانسـتان را به چگونگی انجام انتخابات قـریب الوقوع و دولتی که در نتیجه^ء آن بوجود می آید وابسـته میدانند. جهانیان نیز با دلچسـپی رویداد های کشـور ما را تعـقـیب میکنندو منتظر آنند که مردم افغانسـتان چگونه با نهاد های دموکراتیک و از جمله اشـتراک در انتخابات ریاسـت جمهوری و نیز پارلمان افغانسـتان برخورد می کنند و چگونه درک خودرا از دموکراسی که تا هـنوز اکثریت شـان آشـنایی کمتری با آن دارند، به نمایش می گذارند. در ذیل مطلبی را از یکی از روزنامه های هالندی درباره^ء انتخابات ریاسـت جمهوری در افغانسـتان وآمادگی ها برای برگزاری آن از نظر یک صاحب نظر هالندی برای شـما به دری برگردانده ایم.

ن. محجوب

درماه سـپتامبر سـال جاری ( اخیراً تاریخ برگزاری انتخابات ریاسـت جمهوری به 19 اکتو بر موکول گردید) مردم افغانسـتان بسـوی صندوق های رای دهی بمنظور انتخاب رئیس جمهور آینده افغانسـتان میروند. حکومت حامد کرزی و حامیان خارجی آن امید وارند که قادر به آن شـوند تا افغانها را بسـوی صندوق رای دهی جلب نمایند تا آنها با رای خود تصمیم بگیرند که کی رئیس جمهور شـان باشـد و کیها بحیث نماینده های شـان به پارلمان جدید راه یابند. آقای کرزی آرزو مند اسـت که مردم وی را  با رای خود بحیث رهـبر خود تعیین نمایند.

یک زن میـانه سـالی که مریم نام دارد میگویـد: " من افـتخار می کنم که ازین راه بمردم افغانسـتان خدمت میکنم. " او که وظیفه اصلی اش معلم میباشـد در خیمه^ء ثبت رای دهندگان برای ثبت نام زنان بخاطر شـرکت در انتخابات ایفای وظیفه میکند، علاوه میکند: " من این کار را برای زنان کشـورم انجام میدهـم." من جریان ثبت نام رای دهـندگان را در شـهر پلخمری یعنی شـهر مهم ولایت بغلان دیدم. برداشـت من از وضع چنین بود که زنان با تعـداد اندک وارد خیمه^ء ثبت نام میـشـوند. شـاید این وضع بنظر من دو علت داشـته باشـد، یک آنکه درین وقت روز که گرمای هـوا بسـیار بلند اسـت آمدن زنان به خیمه^ء ثبت نام در حالیکه یک مرد خارجی در آنجا حضور دارد، اندک اسـت و دوم اینک غیابت طولانی زنان از حضور در زندگی روزمره جامعه درزمان حاکمیت طالبان و پوشـیدن اجباری چادری حین خارج شـدن از منزل سـبب این سـهمگیر ضعیف زنان در ثبت نام برای انتخابات باشـد. اگرچه محلات ثبت رای دهـندگان زنان و مردان از هم جدا اند ولی با وجود آن دیده میشـود که حضور زنان درین جریان نا چیز و اندک می باشـد.

حضور پنج تن از زنان درخیمه^ء ثبت نام گویای بارز آنسـت که افغانسـتان پس از بیشـتر ازیک دهـه جنگ داخلی با پدیده^ء دموکراسی میتواند از جنگ فاصله بگیرد که دیگر در آن نه از لوله^ء تفنگ بلکه از راه تفاهم مسـایل حل و فصل میگردند. اگرچه مردم از انتخابات درک و فهم ناچیز دارند، بگفـته خانم مریم، " افرادی که غرض ثبت نام مراجعه می کنند برخی از آنها در بدل آن انتظار پاداشـی را نیز دارند که برایشـان پرداخته شـود. در چنین حلاتی ما مجبوریم برای شـان توضیح کنیم که هـدف از ثبت نام آنسـت که آنها با رای شـان میتوانند حکومت دلخواه خودرا ایجاد نمایند.". با درنظر داشـت چنین مشـکلاتی افغانسـتان مدت درازی نیاز دارد تا به انتخابات موفقانه ودلخواه دسـترسی پیداکند. این کشـور، خارج از محدوده^ء شـهر کابل که پایتخت آنسـت، هـنوز هم در ید قـدرت فـرماندهان مسـلح قـرار دارد که با پدیده^ء دموکراسی چندان نظر مسـاعدی ندارند و حکومت مرکزی تاثیر اندکی براین فراندهان دارد. جامعه^ء جهانی تا هـنوز قادر نگشـته اسـت که با جا بجا سـاختن نیرو های نظامی در محلات از نفوذ این فرماندهان بکاهـد و یا آنها را زیر نظم دولتی برگرداند.سـخنگوی سـازمان ملل آقای ریجی نالد ارسـتین که دولت افغانسـتان را از نام سـازمان ملل در امر سـازماندهی انتخابات کمک می کند، اعتراف کرد که برگزاری یک انتخابات راسـتین و موفق یک عملیه بسـیار دشـوار و فوق العاده میباشـد. افغانسـتان هـنوز هم از بسـیاری دیدگاه ها یک کشـور قـبیله ای میباشـد که تجربه کافی و جدی یک دموکراسی پارلمانی را ندارد. " ما سـعی می کنیم کار هاییراکه درظرف بیسـت سـال میتوانند انجام یابند در مدت دوسـال انجام بدهـیم." مطابق به مصوبات کنفرانس « بن» که بدنبال سـقوط دولت طالبان در اواخر 2001 برگزار گردید، انتخابات اصولاً باید در ماه جون برگزار میشـد. عجله در برگزاری انتخابات مربوط به مردم افغانسـتان نمی شـود، بلکه این بیشـتر آقای کرزی اسـت که میخواهـد هـرچه سـریعــتر با برگزاری انتخابات ریاسـت جمهوری خودرا قانونیت بخشـد ( تاکید ازماسـت) و آقای بوش که سـعی دارد در پهلوی عادی سـاختن وضع در عراق قبل از ورود به انتخابات ریاسـت جمهوری درایلات متحده، کشـور افغانسـتان نیز انتخابات را موفقانه از سـر بگذراند. آقای بوش با این کار یعـنی انجام انتخابات در افغانسـتان و عادی سـازی وضع در عراق موفق خواهـد شـد، دهن منتقدین خودرا که آقای بوش را عامل بدبختی های تازه مردم این کشـور میدانند، ببندد. ولی موفقیت ها درین عرصه در افغانسـتان هـنوز اندک اند. حلقه های سـیاسی در افغانسـتان به این نظر اند که بیشـتر از آنچه که درین سـال انجام یافـته دیگر انجام یافـته نخواهد توانسـت: از جمله ده میلیون افراد واجد شـرایط رای دهی تا هـنوز 2.6 میلیون تن ثبت نام کرده اند. ( اکنون این رقم نظر به ادعای دولت افغانسـتان به بیشـتر از 7 میلیون تن رسـیده اسـت . « نشـریه نی» ) گرچه گفـته می شـود که تعداد باقـیمانده میتوانند در مدت چندماه آینده ثبت نام کنند. هـمچنان سـازمان ملل نیز انتظار دارد که درین مدت تا قبل از انتخابات سـه چهارم حصه^ء رای دهـندگان ثبت نام خواهـد کرد. ولی احتمال این امر ضعیف بنظر می رسـد زیرا هـنوز درمناطق ناآرام در جنوب و شـرق افغانسـتان وضع چنان نیسـت که ثبت نام بصورت عادی انجام یابد. درین مناطق نیـرو های نظامی امریکایی هـنوز هم در پی نابود سـازی لانه های بقایای طالبان و القاعـده هـسـتند. در چنین محلاتی اگر وضع آرام هم باشـد شـرایط برای زنان بسـیار محدودتر آز آنسـت که آنها بتوانند برای ثبت نام به دفاتر مربوط مراجعه بکنند. حتی درمناطق شـمال کشـور که تعـصبات مذهـبی کمتر از جنوب میباشـد، زنان در تعـداد اندک حاضر به ثبت نام میشـوند. خانم مریم می گوید که در پلخمری، ما موفق شـده ایم که تعـداد قابل ملاحظه زنان را در کتب راجسـتر ثبت کنیم. برخی از زنان پنهان از شـوهران شـان برای ثبت نام می آیند حتی زنان سـالخورده که بمشـکل راه می روند مراجعه می کنند، مگراین امر تا هـنوز عمومیت ندارد. مردم عادی مشـکلات عدیده^ء دیگر دارند که پرداخـتن به امر انتخابات برایشـان دلچسـپی ندارد. آقای اوسـتین ضمن صحبت های خود اشـاره به آن هم کرد که انتخابات در افغانسـتان با برخی کشـور های دیگریکه دچار بحران هـسـتند بسـیار فـرق میکند، مانند کمودیا و با تیمور شـرقی. در آنجا ها انتخابات زیر نظارت مسـتقیم ملل متحد قـرار داشـت که امنیت از طرف نیرو ها صلح این سـازمان تامین شـده بود ولی درافغانسـتان مسـوولیت برگزاری انتخابات بدوش دولت آقای کرزی میباشـد که با یک نیروی اندک حافظ صلح حمایت میگردد. " در حقیقت این امر بدوش خود افغانها قـرار دارد ." آقای اوسـتین در اخیر علاوه کرد که " اگر افغانها در پروسـه انتخابات از ته^ء دل سـهم نگیرند، در آنصورت هـمه چیز میتواند آسـیب پذیر باقی بماند਄

درگذشـت لیلا صراحت روشـنی شاعره افغان

متن کامل»»»

ــ امید های مردم افغانستان در آستانه انتخابات

محمد اسمعیل» رویت«

ــ عراق یکسـال پس از صدام؛

نوشـته: ایوب نوری ژورنالیسـت عراقی

برگردان از منابع هالندی به زبان دری از: ن محجوب

ــ بنیاد گرایی اسلامی و فعالیت های آن؛

قسمت دوم

(عنکبوتی در لانه^ء تروریستی عـراق)

ــ از علی بیاموزیم )گفـتگو با علی میرفطروس)

 قسمت سوم

ما ملتي هـسـتيم كه « آينـده » را فـداي « گذشـته ناشـاد » مي كنيم!

متن کامل »»»

ــ فـلم جنجالی مایکل مور در امریکا اکران شـد

متن کامل»»»

ــ کاروان شـعـر و ادب

زیر نطر آرام ارُزگانی

بخوانید»»»

ـ بهای عـشـق ( داسـتان کوتاه)

داکتر ش. پرتو

بخوانید»»»

ــ بخوان بدان ( معرفی کتاب)

'خاورميانه درکوران بنيادگرايی'

نویسـنده کتاب: داکتر مصطفی دانش

بخوانید»»»

ــ عطار نيشابوري

بخوانید»»»

ــ صف بنديهای جديد انتخاباتی در افغانستان

بخوانید»»»