شـماره 7 سـال دوم پنجشـنبه 8 اسـد 1383 / 29 جولای 2004
خانه

ماهـنامه نی

صفحه اول شماره قبلی

شماره بعدی

آرشیف

 

 

قطعه شعري از دبيرالملک ميرزا محمد نبي وا صل

بادا باد

زجام عـشـق کشـيديم باده با دل شـاد

سـبوي عـقـل شـکسـتيم هـرچه باداباد

غلام هـمت آنم که گربه خاک نشـسـت

نداد پيـش فـرومايه آبرو بــــــر باد

چرا شـگوفه سـر را زشـاخ بي قـدح نکشـيد

شـرابخواره گر اين طفل شـيـرخوار نـزاد

غلام آن سـر زلفـم که باهـزار گـره

زکار بسـته مادوش عـقـده ها بکشـاد

مدار سـلطنتِ گل مگـر به سـاغـر بود

که تا پياله نزد بر سـرير پا نه نهـــاد

دلا دهان صراحي به احترام ببـوس

که قصه لب جمشـيد وجام دارد ياد

  به احتياط گذر بر بسـاط مي " واصل"

  که جام ديده جم سـاغـراسـت چشـم قـباد

 ارسـالی ا. واصل

 

می جوانی

از اسـتاد شـهر یار

 مهء من هـنوز عـشـقـت دل من فگار دارد

تو یکی بپـرس ازین غم که بمن چه کار دارد

توکه ازمی جوانی هـمه سـرخوشی چه دانی

که شـراب نا امیدی چقـدر خمار دارد

گل آرزوی من بین که خزان جاویدانی اسـت

چه غم از خزان آن گل که زپی بهار دارد

مژه سـوزن ِ رفو کن نخ او زتار مو کن

که هـنوز وصلهء دل دو سـه بخیه کار دارد

دل چون تنور خواهـد سـخنان پخـته لیکن

نه هـمه تنور سـوز دل شـهر یار دارد

 

دحقيقت ورځ

 

ګل پاچا الفت

 

چې پلو له مخه لری دهر چا شی

دا رنګيني جامې څيری د ريا شی

حقايق ټول را بهر شی له حجابه

پټ ګارونه را څرګند زما او سـتا شی

که رازونه که رمزونه که اسـرار دی

لکه سـتوری دآسمان هسی رسـوا شی

مقصدونه غــرضونه عــملــونه

بې پردې او بې ســيرته برالا شی

دتلبيس ښايسـته رنګونه ټول شی محو

پخپل څير ښکاره روا او نا روا شی

دهر زړه کی چې هر څه وی ليکلی

دۍ پخپله د هغه نقش ګويا شی

هغه دغه او بد مخونه لوڅ کړی

توره شپه له مينځه لاړه شی سباشی

ليک دحق او حقيقت وی په هر لاس کی

دتيارو شـپو واقعات واړه رڼا شی

ډير ښايسـته او سپين مخونه به تک تور وی

ډير ښاغلی به په دغه ورځ  سر تور وی

 

اشک يتيم

پروین اعتصامی

 

روزی گذشـت پادشـهی از گذرگهی،

فـریاد و شـوق برسـر هـر کوی بام خاسـت.

پرسـید زان میانه یکی کودک یتیم:

ــ کاین تابناک چیسـت که بر فرق پادشـاسـت؟

آن یک جواب داد:

ــ چه دانیم ما که چیسـت؟

پیداسـت این قـدر که متاعی گران بهاسـت.

نزدیک رفـت پیر زنی گوژ پشـت و گفـت:

ــ این اشـک دیدهء من و خون دل شـماسـت.

مارا به رخـت و چوب شـبانی فـریفـته اسـت،

این گرگ سـالهاسـت که با گله آشـناسـت.

آن پارسـاه که ده خَرد و اسـپ، رهـزن اسـت،

آن پادشـاه که مال رعـیت خورد، گداسـت.

برقـطرهء اشـک یتیمان نظاره کن،

تا بنگری که روشـنی گوهـر از کجاسـت

 

پروین! به کجروان سـخن از راسـتی چه سـود؟

کو آنچنان کسـی که نرنجـد ز حرف راسـت؟

 

ارسـالی پروین ارُزگانی

 

نمونه اي از اشـعار عطار

 

حکايتي از مصيبت نامه

 

آن يکي ديوانه را مي تاختند

کودکانش سـنگ مي انداختند

در گريخت او زود در قصر عميد

بود او در صدر آن قصر مشـيد

ديد در پيشـش نشـسـته چند کس

باز مي رانند از رويش مگـس

بانگ بروي زد عميد از جايگاه

گفت اي مدبر که داد اينجات راه

گفت بود از ديده من خون چکان

زآنکه سـنگم مي زدند اين کودکان

آمدم کز کودکان بازم خري

خود تو صدباره زمن عاجز تري

چون تو را در پيش بايد چند کس

تا زرويت باز مي راند مگـس

چند رباعي از مختار نامه

 

 عمري به هوس گذاشـتي خيز و برو

سـر بر که و مه گذاشـتي خيز و برو

داني تو که هـرکه زار ناچار بمـرد

به از من و از همچو تو بسـيار بمرد

 

 از مال جهان جز جگري ريشـم نيسـت

اينسـت و جز اين هـيچ کم و بيشـم نيسـت

از خويشـتن و خلق به جان آمده ام

يک ذره دل خلق و سـر خويشم نيسـت

 

 آنکس که تمام متـقي خواهـد بود

ايمن بدنش ز احمقي خواهـد بود

جزدردم واپسـين نگردد روشـن

تا خواجه سـعـيد يا شـقي خواهد بود

 

 شـب نيسـت که خون از دل غم ناک نريخت

روزي نه که آب روي من پاک نريخت

يک شـربت آب خوش نخوردم هـمه عمر

تا باز ز راه ديده برخاک نريخت

 

 گفتم دل و جان بر سـر کارت کردم

هرچيز که داشـتم نثارت کردم

گفتا تو که باشي که کني ياد مرا

کان من بودم که بي قـرارت کردم

 

 

فهرست مقالات این شماره:

درگذشـت لیلا صراحت روشـنی شاعره افغان

متن کامل»»»

ــ امید های مردم افغانستان در آستانه انتخابات

محمد اسمعیل» رویت«

ــ ديدگاه های جهان در بارهء نتخابات آينده در افغانسـتان

ــ

عراق یکسـال پس از صدام؛

نوشـته: ایوب نوری ژورنالیسـت عراقی

برگردان از منابع هالندی به زبان دری از: ن محجوب

ــ بنیاد گرایی اسلامی و فعالیت های آن؛

قسمت دوم

(عنکبوتی در لانهء تروریستی عـراق)

ــ از علی بیاموزیم )گفـتگو با علی میرفطروس)

 قسمت سوم

ما ملتي هـسـتيم كه « آينـده » را فـداي « گذشـته ناشـاد » مي كنيم!

متن کامل »»»

ــ فـلم جنجالی مایکل مور در امریکا اکران شـد

متن کامل»»»

ـ بهای عـشـق ( داسـتان کوتاه)

داکتر ش. پرتو

بخوانید»»»

ــ بخوان بدان ( معرفی کتاب)

'خاورميانه درکوران بنيادگرايی'

نویسـنده کتاب: داکتر مصطفی دانش

بخوانید»»»

ــ عطار نيشابوري

بخوانید»»»

ــ صف بنديهای جديد انتخاباتی در افغانستان

بخوانید»»»