شماره سوم سال سوم پنجشنبه 11 حمل 1334 / 31 مارچ 2005

 

 

 

 

 

 

 

 

 

گـَدوَدِی

 

هارون یوسـفی

صبحدم رفتم دوکان جان علی
تا خرم نوش پیاز و گشنیز و ملی
دیدم آنجا جنس های رنگ رنگ
ملی سرخک، بند تنبان و لونگ
جان علی اینجا فرنگی گشته است
فارغ از ایزار و لنگی گشته است
در دکانش رگه هائی از هنر
می خورد اینجا و آنجا در نظر
شاهنامه هم سبق با لبلبو
بوستان در بین تکری کدو
زیر شامپو مانده فرهنگ عمید
بادرنگ بر دوش دیوان نوید
تره و طرزی سر هم چارپلاق
شعر فانی در قطی اشپلاق
مثنوی غرق نمک تا خرخره
لای کلیات بیدل شاه تره
پیـش و پـس کـن یک دو پیپ تیل را
تا بیابی حاجی اسماعیل را
در میان شیشه های واسلین
بینی افتاده است فرهنگ معین
در حصار بادنجان و مرچ و سیر
اکرم عثمان را یابی اسیر
چار عرق دست و یخن با ناظمی
کسترائیل پیش پوز کاظمی
در میان کاسه
ء سیمیان شور
باختری و آسپرین و بوف کور
رهنورد و ویسکی و گلپی قطار
تا نمایند مشـتری ها را شکار
بر سر برهان قاطع سلتراج
زنجفیل بین مقالات وهاج
جان علی جان، گفـتمـش یک کیلو دال
داد فوری دفتر شائق جمال
گفتمش دو دسته از آن نوش پیاز
کرد کلیات قاری را دراز
تا صدا کردم که هیل و زعفران
داد دیوان خلیلی را نشان

گفتم از بیتاب خواهم دفتری
در ترازو ماند کاهوی تری
گفتمش خواهم ز قاری کلیات
گفت هارون جان، چه اندازه لکات؟

گفتمش نی که دلت شوخی شده؟
گفت در اینجا همش قاطی شده
گفتمش دیوانه هـستی یا که مسـت؟
گفت این هم پیش من گد خـورده اسـت

 

 

 

 

 

 

فهرست مقالات این شماره:

نوروز را پاس داريم
ن. کاويانی

بهار و بيدل
ع. نجوا صالحی
 

نردبان آسمان
واصف باختری

رجال و رويداد های تاريخی افغانسـتان
اشـتباه زمانشـاه

 

رسوائی تازه آمريکا
در گزارش روزنامه گاردين

نقض حقوق بشر در افغانستان

محمد اسعمیل رویت

 

سـالگـرد اعـدام بـودا

 

کاروان شـعـر و ادب
زیر نظر آرام ارزگانی

 

 از مرگ تا زندگی
 اکرم عثمان

 

اسلام سياسی يک مشی نا موفق
از منابع هالندی          مترجم: نجیب سـرغـندوی
 

قاعـدهء جنگی
احسـان سـلام

 

" پنجـره يی رو به افغانسـتان"
گزارش ازمحفل افـتتاحيه انجمن فيلم افغانسـتان در فينلند
 

تجـلیل از نوروز باسـتانی
گزارشـگر: پویا

 

واه  واه  واه !
 ماما خرکار را زد؟ !!