شماره شـشـم سال سوم 9 سـرطان 1334 / 30 جون 2005

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

طنز

از قلم فضل رحیم رحیم

خواننده گرامی! با مطالعه هوائی و سـرسـري اين طنز، به يعـقين کامل و شـامل به گوشـه هاي بي برق و تاريک و قسـمت هاي نازک و باريک تحولات مثبت و در حال انکشـاف و بازسـازي جامعه ما آشـنا خواهـيد شـد، قـبلآ و قـلبآ از محبت و حوصله مندي تان شـکر گذارم. گل و گلزار باشـيد.

 

در قـديم ها مي گفـتـند:- فلان کس زنداني شـد و يا دسـتگـير شـد
ولي حالا مي گويند:- فلان کس خلطه شـد (خريطه شـد)
در قديم ها مي گفتند:- اگر قهر ام آمد بخدا تا لنـدن مي دوانمت
ولي حالا مي گويند:- اگر قهر ام آمد بخدا تا گوانتانامو مي دوانمت
در قديم ها مي گفتند:- د خلکو زور د خداي زور
ولي حالا مي گويند:- دانجـيوگانو زور د خداي زور
در قديم ها مي گفتند:- پول داره کباب بي پوله دودش
ولي حالا مي گويند:- پول داره موتر لوکس بي پوله گرد و خاکباد ش
در قديم ها مي گفتند:- اگر خواهي منزلت يابي
                                    بخوان  تو کتب زميني و آسماني
ولي حالا مي گويند:- اگر خواهي مقام و منزلت يابي
                                    ورط زبان ات سـاز کلمهء دموکراسي
در قديم ها مي گفتند:- از زور کاکا، است که انگور در تاک هاسـت
ولي حالا مي گويند:- از، زور ( بي پنچاه و دو ) اسـت که انگور در تاک هاسـت
در قديم ها مي گفتند:- زور کم قهـر بسـيار
ولي حالا مي گويند:ـ زور کم سـلاح بسـيار

در قديم ها مي گفتند:- رشـوه حرام اسـت
ولي حالا مي گويند:- رشـوه اگر از اسـعار خارجي باشـد حلال اسـت
در قديم ها مي گفتند:- چراغي که در خانه سـوزد، مسـجد را صبر اسـت
ولي حالا مي گويند:- چراغي که در خانه مقامات سـوزد، ملت را صبراسـت
در قديم ها مي گفتند:- لاف در مسـافري و لقـمه در تاريکي
ولي حالا مي گويند:- لاف در برابر گوشـهاي ملت و لقمه در برابر چـراغهاي نييون
در قديم ها مي گفتند:- تو نيکي کن و در دجله انداز
                        ايزد ات در بيابان دهـد باز
ولي حالا مي گويند:- تو در بانک هاي خارجي سـرمايه اندوز
                        بکار تو و خانواده ات آيد يک روز
در قديم ها ميگفتند:- يک سـر چند سـر را جمع مکيند اما چند سـر
ولي حالا مي گويند:- چند کميسـيون يک کميسـيون را و يک کميسـيون چند کميسـيون را ايجاد مي کند
در قديم ها مي گفتند:- دموکراتيزه کردن جامعه افغاني مدنظـر اسـت
ولي حالا مي گويند:- افغاني کردن دموکراسي مدنظـر اســت

 

از قلم فضل الرحيم رحيم
29/05/05
ق

 

 

 

 

مطالب این شماره

ــ افـتراق به نفع روشنفکران نيست
آرام ارزگانی

 

ــ مهاجرت افغان ها و مسألهء گسِست پيوند ها
صديق وفا

 

ــ نردبان آسمان
يادداشتهايی در باب چند ديدگاه علمی و فلسفی در مثنوی و ديوان شمس

واصف باختری

 

ــ رجال و رويداد های تاريخی افغانسـتان
همايون

احمد علی کهزاد

ــ از کتاب:   آيا او را ديده ايد؟
 خشونت در برابر زنان
ــ عمليات « اياکس»
قسمت اول

 

ـــ کاروان شـعـر و ادب

 

ــ قصيده
 به پیشگاه مولانا
سمع رفیع

 

ــ ... و ديوار ها گوش داشتند
سپوژمی زرياب

 

ــ آلبرت انشتن