| Paikka ja aika | Virheet/aika | Aikavirhe | Pistemäärä | Sijoitus | Tuomari |
|---|---|---|---|---|---|
| Kokkola 11.7.08 | Hyl | - | - | - | Jarmo Jämsä |
| Kokkola 12.7.08 | 5/50,75 | 7,75 | 12,75 | 16. | Jarmo Jämsä |
| Tampere 10.8.08 | 5/44,32 | 1,32 | 6,32 | 11. | Kari Jalonen |
| Tampere 10.8.08 | Hyl | - | - | - | Kari Jalonen |
| Lempäälä 17.8.08 | Hyl | - | - | - | Vesa Sivonen |
| Lempäälä | 5/40,08 | 0,08 | 5,08 | 9. | Katarina Virkkala |
| Tampere 21.9.08 | Hyl | - | - | - | Kari Jalonen |
| Tampere 21.9.08 | Hyl | - | - | - | Kari Jalonen |
| Tampere 17.5.09 | Hyl | - | - | - | Kari Jalonen |
| Paikka ja aika | Virheet/aika | Aikavirhe | Pistemäärä | Sijoitus | Tuomari |
|---|---|---|---|---|---|
| Vesilahti 19.8.07 | 5/45.63 | -3,37 | 5 | 8. | Katariina Virkkala |
| Vesilahti 19.8.07 | 0/33.67 | -6,33 | 0 | 1. | Vesa Sivonen |
| Orivesi 25.8.07 | Hyl | - | - | - | Salme Mujunen |
| Orivesi 25.8.07 | Hyl | - | - | - | Kari Jalonen |
| Riihimäki 10.11.07 | 0/33,86 | -11,14 | 0 | 4. | Salme Mujunen |
| Riihimäki 10.11.07 | Hyl | - | - | - | Salme Mujunen |
| Kajaani 24.11.07 | Hyl | - | - | - | Harri Huittinen |
| Kajaani 24.11.07 | Hyl | - | - | - | Jan Vesalehto |
| Tampere 6.1.08 | Hyl | - | - | - | Asko Jokinen |
| Eckerö 12.1.08 | 15/44,29 | -5,71 | 15 | 13. | Marianne Fernström |
| Eckerö 12.1.08 | 5/41,73 | -3,27 | 5 | 13. | Pertti Siimes |
| Eckerö 13.1.08 | Hyl | - | - | - | Yngve Sommer |
| Tampere 30.3.08 | Hyl | - | - | - | Salme Mujunen |
| Tampere 11.5.05 | 0/36,44 | -10,56 | 0 | 1. | Katarina Virkkala |
| Tampere 11.5.08 | 0/35,18 | -10,82 | 0 SERT |
2. | Vesa Sivonen |
| Paikka ja aika | Virheet/aika | Aikavirhe | Pistemäärä | Sijoitus | Tuomari |
|---|---|---|---|---|---|
| Seinäjoki 05.08.06 | Hyl | - | - | - | Harri Huittinen |
| Rauma 09.09.06 | Hyl | - | - | - | Kati Wala |
| Rauma 09.09.06 | Hyl | - | - | - | Kati Wala |
| Tampere 15.10.06 | Hyl | - | - | - | Kari Jalonen |
| Kemi 20.01.07 | Hyl | - | - | - | Sven Åfeldt |
| Kemi 20.01.07 | Hyl | - | - | - | Pertti Siimes |
| Kemi 20.01.07 | Hyl | - | - | - | Sven Åfeldt |
| Kemi 21.01.07 | 0/50,37 | 3,37 | 3,37 | 2. | Pertti Siimes |
| Kemi 21.01.07 | Hyl | - | - | - | Sven Åfeldt |
| Kemi 21.01.07 | 5/41,15 | 1,15 | 6,15 | 2. | Pertti Siimes |
| Tampere 09.06.07 | 0/39,72 | -14,28 | 0 | 1. | Eija Berglund |
| Tampere 09.06.07 | Hyl | - | - | - | Eija Berglund |
| Piikkiö 22.6.07 | Hyl | - | - | - | Markku Vuorinen |
| Piikkiö 22.6.07 | 5/38,33 | -5,67 | 5 | 4. | Leena Rantamäki-Lahtinen |
| Tampere 25.07.07 | 0/35,43 | -16,57 | 0 | 3. | Sisko Pulkkinen |
| Vesilahti 18.08.07 | Hyl | - | - | - | Katariina Virkkala |
| Vesilahti 18.08.07 | 0/33,71 | -18,29 | 0 SERT |
1. | Vesa Sivonen |
| Paikka ja aika | Paik. | Seur. | Maa. | Luokse | Seiso | Nouto | Kaukot | Hyp. | Kok. | Yht. | Tulos | Tuomari |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Tampere 8.8.08 | 7 | 9,5 | 10 | 0 | 9,5 | 7,5 | 9,5 | 10 | 8,5 | 151 | AVO2 | Aino Juhantalo-Kakkola |
| Ylöjärvi 14.8.08 | 0 | 8,5 | 7,5 | 5 | 9 | 8,5 | 10 | 9 | 9 | 139 | AVO3 | Riitta Räsänen |
| Ikaalinen 24.8.08 | 6 | 10 | 9 | 6 | 9 | 10 | 7,5 | 10 | 10 | 164,5 | AVO1 | Juha Kurtti |
| Valkeakoski 14.9.08 | 6 | 7 | 10 | 5 | 7 | 8,5 | 7 | 9 | 7 | 144 | AVO2 | Mauri Pehkonen |
| Tampere 2.5.09 | 0 | 8 | 10 | 6 | 10 | 7 | 10 | 9 | 10 | 146 | AVO2 | Marja Ala-Nikkola |
| Paikka ja aika | Luoks. | Paik. | Seur. | Seur. | Maa. | Luokse | Seiso | Hyp. | Kok. | Yht. | Tulos | Tuomari |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Kangasala 29.5.05 | 10 | 9 | 7,5 | 7,5 | 0 | 9,5 | 7 | 9,5 | 9 | 152,5 | ALO2 | Juha Kurtti |
| Tampere 8.6.05 | 9 | 0 | 10 | 9,5 | 0 | 8 | 0 | 9,5 | 9 | 122 | ALO3 | Marja Varvio |
| Tampere 7.7.05 | 10 | 0 | 7 | 6 | 0 | 0 | 0 | 5 | 6 | 64 | Hannele Pörsti | |
| Tampere 6.8.05 | 9,5 | 0 | 8,5 | 8,5 | 9 | 0 | 9 | 8 | 10 | 122,5 | ALO3 | Tiina Heino |
| Tampere 11.9.05 | 5 | 0 | 8 | 8,5 | 10 | 8,5 | 0 | 0 | 6 | 106,5 | ALO3 | Mauri Pehkonen |
| Kyröskoski 23.10.05 | 10 | 7 | 8 | 6 | 0 | 6 | 9 | 9 | 6 | 131 | ALO3 | Juha Kurtti |
| Tampere 4.3.07 | 10 | 0 | 10 | 10 | 0 | 8,5 | 6,5 | 8 | 10 | 134,5 | ALO3 | Juha Kurtti |
| Tampere 4.3.07 | 10 | 0 | 8 | 8 | 7 | 9 | 0 | 8,5 | 8 | 124 | ALO3 | Aino Juhantalo-Kakkola |
| Tampere 6.5.07 | 8 | 0 | 10 | 9 | 10 | 9 | 10 | 10 | 8 | 159 | ALO2 | Hannele Pörsti |
| Kangasala 10.6.07 | 10 | 10 | 9 | 7 | 0 | 9,5 | 10 | 10 | 8,5 | 163 | ALO1 | Aino Juhantalo-Kakkola |
| Kangasala 12.8.07 | 10 | 9 | 8,5 | 7 | 9,5 | 9,5 | 8,5 | 10 | 8 | 174,5 | ALO1 | Marja Ala-Nikkola |
| Tampere 30.7.08 | 10 | 10 | 9,5 | 10 | 9 | 9,5 | 10 | 10 | 10 | 195,5 | ALO1 TK1 | Marja Ala-Nikkola |
| Paikka ja aika | Laji | Luokka | Pisteet | Tulos | Sijoitus | Tuomari | Huom. |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Kangasala 13.5.2006 | PAKK | - | - | Hyv. | - | Reima Nuutinen | BH |
| Tampere 12.8.2006 | PAHA | ALO | 111 | - | - | Aimo Heino | - |
Tik med bra linjer. Feminint huvud. Normal hals. Bra överlinje. Kort kropp. Tillräckligt gröstdjup. Litet tunn i tronten. Tillräcklig benstomme. Normale vinklar. Bra steg från sidan. Litet mer päls, hade vare bra i helheten i dag.
Suomennos:
Hyvä linjainen narttu. Feminiininen pää. Normaali kaula.
Hyvä ylälinja. Kaunis runko. Riittävä gröstdjup.
Hieman kapea edestä. Riittävä luusto. Normaali vinklar.
Sivusta hyvä askellus. Hieman lisää karvaa, jolloin koira olisi
ollut parempi kokonaisuus tänään.
Bel ensemble. Bien proportionné. Jolie téte. Dos et reins solides.Freme un peyu 'de l'arriére à la démardre mais conserve son parallélisme. Bons mouvements.
Suomennos:
Kaunis kokonaiskuva. Hyvät mittasuhteet. Kaunis pää.
Kiinteä selkä & risti. Takaosan liikkeet vähän
ahtaat, mutta yhdensuuntaiset. Hyvät sivuliikkeet.
Petite bitch with good type. Head of good length. Pinched muzzle. Round eyes. Spoiling expression. Good ear site. Widely b...d. Excellent head plains. Good neck length & topline. Found front & rear, typical brisk tide gait.
Suomennos:
Siro, hyvän tyyppinen narttu. Hyvä pään pituus.
Kapea kuono. Pyöreät silmät. Hemmoteltu ilme. Hyvä
korvien paikka. Yleisesti b...d. Erinomainen
pään plains. Hyvä kaulan pituus
& ylälinja. Lyötyy etu ja takapää. Tyypillinen
vilkas tide käynti.
Feminin tunn tik kvadratisk helhet, huvud av bra langd. Utmaj slat med sni pigt nos parti. Lite runda ögons. Bra mask, tillräckt hals god rygg. Sluttands kors, outracktbröstkorg, lite tunn benstomme. rör sig med tillräckt stegländgt. Lite lös fronten. Behover lite mer ringträning då hon är lite nervös den prosentation.
Suomennos:
Feminiininen kevyt narttu, jonka kokonaisuus on neliömäinen.
Hyvä pään pituus. ????? kuono
?
Hieman pyöreät silmät. Hyvä maski, riittävä
kaula, erinomainen selkä. Jyrkkä lantio, ?suora
rintakehä, hieman kevyt luusto. Liikkuu riittävän pitkin
askelin. Hieman löysä edestä. Tarvitsee hieman lisää
kehäkokemusta, koska hän oli hieman hermostunut esiintyessään.
9 months old, excellent type. Feminin head and expression. Scissor-bite. Dark eyes. No stop. Well set ears. Good neck and topline. Square body. Chest neds to develope. Enough angulated. Enough bones. Needs to be more free in movement. Nice colour. Good wat. Good temperament.
Suomennos:
9 yhdeksän kuukautta vanha, tyypiltään erinomainen.
Feminiininen pää ja ilme. Saksipurenta. Tummat silmät. Ei
otsapengertä. Hyvin asettuneet korvat. Hyvä kaula ja ylälinja.
Neliömäinen runko. Rinnan tarvitsee kehittyä. Tarpeeksi
kulmautunut. Tarpeeksi luustoa. Tarvitsee lisää vapautta liikkumiseen.
Hyvä väri. Hyvä wat. Hyvä
temperamentti.
8 months. Very nicely. Very feminine. Nice head. Good dark eye. Good shoulders. Good topline. Well muscled for her age. Very alert. Nice puppy.
Suomennos:
Kahdeksan kuukautta. Erittäin mukava. Erittäin feminiininen.
Kaunis pää. Hyvät tummat silmät. Hyvät lavat.
Hyvä ylälinja. Hyvän lihaksikas ikäisekseen. Erittäin
pirteä. Mukava pentu.
(Punaisella kirjoitetut sanat ovat sanoja joiden suomennosta en tiedä tai en muuten saa selvää mistä sanasta on kyse. Suomennoksia ja muita korjauksia otan mielelläni vastaan.)